Tikšanās veltīta Igora Pomeranceva astotajai dzejas grāmatai “Nāve vārda labākajā nozīmē”, kura kļuvusi par trešo izdoto dzejas sēriju jaunajā latviešu izdevniecībā “Literature without borders”. Par izdevniecību pastāstīs viņas dibinātājs, dzejnieks, filologs un tulkotājs Dmitrijs Kuzmins.
Plkst. 19:00 galerijā HAPPY ART MUSEUM, Dzirnavu ielā 67, tirdzniecības centrs “Galleria Riga”, 7.st.
Igors Pomerancevs dzimis 1948. g. Saratovā, pabeidza Černovicu Universitātes filoloģijas fakultāti, strādāja par lauku skolotāju Karpatos. Emigrēja no Padomju Savienības 1978. gadā, kļuva par Lielbritānijas pilsonis. No 1980. g. strādāja BBC krievu Dienestā, no 1987. g. radio «Свобода» programmu redaktors un vadītājs. No 1985. g. nopublicēja 17 grāmatas — dzejas, esejas, radioiestudējumus, mazo prozu... Pomeranceva dzejas — verlibriskās mikronoveles par mīlestību un nāvi, izstāstītas no pirmās personas ar neatkārtojamu neveikli izrunāta noslēpuma intonāciju. Dzeju izpildīs autors un latviskā tulkojuma atdzejojājs Einārs Pelšs.
Literārā pasākuma gaitā režisore Lidija Starodubceva (Ukraina) demonstrēs dažas kinematogrāfiskas miniatūras pēc Igora Pomeranceva dzejas motīviem un filmu “Laiks iztecējis”, kas veltīta dzejniekiem, kuri kādreiz ir piedalījušies Igora Pomeranceva raidījumos: Genādijam Aigi, Josifam Brodskim, Aleksejam Paršikovam uc.