LU konference
Pasākuma norises vieta - Latvijas Rakstnieku savienība, Lāčplēša ielā 48/50-12.
Pirmdiena, 16. jūnijs
11:00 Meistardarbnīca: Sergejs Moreino "Поэзия: различение поэзии и прозы, лексика и интонация, «внутренний свет»/Dzeja: dzejas un prozas atšķirība, leksika un intonācija, „iekšējā gaisma”"
13:00 Lekcija: Aleksejs Gerasimovs: „Слово на бумаге и на сцене. Поэтический перформанс как микроспектакль/Vārds uz papīra un uz skatuves. Poētiskā performance kā mikroizrāde”
16:00 Krievu prozas apspriešana
Autori: Konstantīns Losevs, Aleksandra Podosinovska, Irina Vahitova, Gļebs Tokarevs.
Recenzenti: Aleksejs Gerasimovs, Igors Trohačevskis, Irina Cigaļska.
19:00 Semināristu iepazīšanās vakars.
Otrdiena, 17. jūnijs
11:00 Meistardarbnīca: Sergejs Moreino „Текст и издание: контекст, метатекст, скрытые смыслы и парадоксы/Teksts un izdevums: konteksts, metateksts, slēptās nozīmes un paradoksi”
13:00 Lekcija: Boriss Ravdins „Обстоятельства и коды издательской практики. Текст как палимпсест/Izdevniecības prakses apstākļi un kodi. Teksts kā palimpsests”
16:00 Krievu dzejas apspriešana
Autori: Lidija Kronberga, Olga Rinkus, Irina Zinovčika, Igors Gubarevs, Anastasija Starodedova.
Recenzenti: Ināra Ozerska, Juris Kasjaničs, Pavels Vaskans.
Trešdiena, 18. jūnijs
11:00 Meistardarbnīca: Sergejs Moreino „Проза: синхронизация и хронотоп, виды актуального письма, mocumentary/Proza: sinhronizācija un hronotops, aktuālās rakstības veidi, mocumentary”
13:00 Lekcija: Irina Cigaļska „Латышская литература 2-й половины XX века, взаимовлияние традиций/20. gadsimta 2. puses latviešu literatūra un tradīciju savstarpēja ietekme”
16:00 Latviešu dzejas un prozas apspriešana
Autori: Ingmārs Ļakas, Laura Ozoliņa, Dita Vīksna, Arturs Rubenis. .
Recenzenti: Andris Akmentiņš, Ieva Melgalve, Arvis Viguls.
Ceturtdiena, 19. jūnijs
11:00 Meistardarbnīca: Sergejs Moreino „Перевод: интертекст, традиция, фольклор, практические вопросы перевода/Tulkojums: interteksts, tradīcija, folklora, tulkošanas praktiskie jautājumi”
13:00 Lekcija: UbiSunt (E. Kokareviča, J. Dibovska) „Слово в сети. Редактор и читатель. Портал и языки / Vārds tīklā. Redaktors un lasītājs. Vietne un valodas”
16:00 Krievu dzejas apspriešana
Autori: Anželika Litova, Anna Lavrecka, Nadežda Ivanova.
Recenzenti: Anna Arkatova, Ināra Ozerska, Jeļena Sokoveņina.
Piektdiena, 20. jūnijs
11:00 Meistardarbnīca: Sergejs Moreino „Перевод: ключевые фигуры европейской поэзии XX века: Эзра Паунд, Чеслав Милош, Пауль Целан, Осип Мандельштам/Atdzeja: Eiropas dzejas nozīmīgākās figūras: Ezra Paunds, Česlavs Milošs, Pauls Cēlans, Osips Mandelštams”
13:00 Dalībnieku semināra laikā izpildīto darbu apspriešana
16:00 Semināra noslēgums.
Seminārs notiks ar LR Kultūras ministrijas finansiālo atbalstu un visi interesenti to var apmeklēt bez maksas.
11:00 Meistardarbnīca: Sergejs Moreino "Поэзия: различение поэзии и прозы, лексика и интонация, «внутренний свет»/Dzeja: dzejas un prozas atšķirība, leksika un intonācija, „iekšējā gaisma”"
13:00 Lekcija: Aleksejs Gerasimovs: „Слово на бумаге и на сцене. Поэтический перформанс как микроспектакль/Vārds uz papīra un uz skatuves. Poētiskā performance kā mikroizrāde”
16:00 Krievu prozas apspriešana
Autori: Konstantīns Losevs, Aleksandra Podosinovska, Irina Vahitova, Gļebs Tokarevs.
Recenzenti: Aleksejs Gerasimovs, Igors Trohačevskis, Irina Cigaļska.
19:00 Semināristu iepazīšanās vakars.
Otrdiena, 17. jūnijs
11:00 Meistardarbnīca: Sergejs Moreino „Текст и издание: контекст, метатекст, скрытые смыслы и парадоксы/Teksts un izdevums: konteksts, metateksts, slēptās nozīmes un paradoksi”
13:00 Lekcija: Boriss Ravdins „Обстоятельства и коды издательской практики. Текст как палимпсест/Izdevniecības prakses apstākļi un kodi. Teksts kā palimpsests”
16:00 Krievu dzejas apspriešana
Autori: Lidija Kronberga, Olga Rinkus, Irina Zinovčika, Igors Gubarevs, Anastasija Starodedova.
Recenzenti: Ināra Ozerska, Juris Kasjaničs, Pavels Vaskans.
Trešdiena, 18. jūnijs
11:00 Meistardarbnīca: Sergejs Moreino „Проза: синхронизация и хронотоп, виды актуального письма, mocumentary/Proza: sinhronizācija un hronotops, aktuālās rakstības veidi, mocumentary”
13:00 Lekcija: Irina Cigaļska „Латышская литература 2-й половины XX века, взаимовлияние традиций/20. gadsimta 2. puses latviešu literatūra un tradīciju savstarpēja ietekme”
16:00 Latviešu dzejas un prozas apspriešana
Autori: Ingmārs Ļakas, Laura Ozoliņa, Dita Vīksna, Arturs Rubenis. .
Recenzenti: Andris Akmentiņš, Ieva Melgalve, Arvis Viguls.
Ceturtdiena, 19. jūnijs
11:00 Meistardarbnīca: Sergejs Moreino „Перевод: интертекст, традиция, фольклор, практические вопросы перевода/Tulkojums: interteksts, tradīcija, folklora, tulkošanas praktiskie jautājumi”
13:00 Lekcija: UbiSunt (E. Kokareviča, J. Dibovska) „Слово в сети. Редактор и читатель. Портал и языки / Vārds tīklā. Redaktors un lasītājs. Vietne un valodas”
16:00 Krievu dzejas apspriešana
Autori: Anželika Litova, Anna Lavrecka, Nadežda Ivanova.
Recenzenti: Anna Arkatova, Ināra Ozerska, Jeļena Sokoveņina.
Piektdiena, 20. jūnijs
11:00 Meistardarbnīca: Sergejs Moreino „Перевод: ключевые фигуры европейской поэзии XX века: Эзра Паунд, Чеслав Милош, Пауль Целан, Осип Мандельштам/Atdzeja: Eiropas dzejas nozīmīgākās figūras: Ezra Paunds, Česlavs Milošs, Pauls Cēlans, Osips Mandelštams”
13:00 Dalībnieku semināra laikā izpildīto darbu apspriešana
16:00 Semināra noslēgums.
Seminārs notiks ar LR Kultūras ministrijas finansiālo atbalstu un visi interesenti to var apmeklēt bez maksas.
, kā arī vēlas attīstīt un pilnveidot savu meistarību. Pasākumu atbalsta Latvijas Rakstnieku savienība un Literārās izglītības un jaunrades atbalsta centrs un LR Kultūras ministrija.){kind=link}